Wij Neude van Spijck richter tot Culenborch Wouter Overrijn Alaert van Yngen Jan Philips soen ende
Reyner Eernst soen scepenen aldair orconden onder onse zegle dat voir onss quam Willem Zuermont ende
gaff over ende droech op Melis Scavert tot behoeff den armen Inden gasthuys tot Culenborch enen vryen
eygendom van achtehalf hondt lands all also die gelegen sijn op Prijs dair boven naest gelandt is
Heinric van Culenborch bastaert mit lande dat hij van onsen lieven heere van Culenborch te lene houdt en beneden
tgasthuys voirseyt ende hij verteech dair na op tot behoeff den armen Int tgasthuys voirgeruert mit allen
recht dat die scepenen wijsden dat recht is behoudelic den heere ende enen ygelic sijns rechts  Gegeven
Int Jair onss Heeren M cccc vive ende dertich dijnxdages na Sente Valentijns dach

Regest
1435 februari 15
des dijnxdages na Sente Valentijns dach

Neude van Spijck, richter tot Culemborg, Wouter van Overrijn, Alaert van Yngen, Jan
Philips soen en Reyner Eernst soen, schepenen, oorkonden dat Willem Zuermont overgedragen
heeft aan Melis Scavert, ten behoeve van het gasthuis te Culemborg zevenenhalve hont
land op Prijs, waar boven naastgeland is Heinric van Culenborch, bastaard, en beneden
het gasthuis zelf.

De zegels van de oorkonders zijn verloren gegaan.

Afschrift in inv. nr. 1262 fol. 8 verso. Vlekken.
afmetingen in mm: 198 x 75

[^van de Ven nr. 79, Hokke nr. 241]