Personen

Den … [00.00.1692] is gedoopt Goort Peters van Boxtel, syn moeder is Jenneken Goorts van der Smissen, wettelijcke. Sijne peters is Peter Willems van Lith, sijn peet is Elysbeta Goorts van der Smissen. [De doopdatum was aanvankelijk niet ingevuld. Later is bij deze inschrijving genoteerd dat het kind is overleden in 1711. Het is niet duidelijk welke van de twee daarbij vermelde data (4 augustus en 31 december) slaat op de doop en welke op het overlijden. De inschrijving komt ook voor in het Latijn op bl. 2 vz, maar daar word alleen het jaar van de doop genoemd, meer niet.]

Den 20 januarij [20.01.1692] is gedoopt Jan Peters van Irne, syn moeder is Margriet Leenders Hoex, wettelycke. Den peteren is Gerit Jansen van Rossum. Dit sterf den 20 januarij [20.01.1692]. [Komt ook voor in het Latijn op bl. 2 vz.]

Den 16 februarij [16.02.1692] Jan Jacobs Dielisen van Creij, sijn moeder is Willemijn Peter Arts van der Smissen, wettelycke. Sijnen peteren is Philips Spharo, sijn peet is Maria Jansen van der Smissen. Sterf in 't 2 jaer, 5 meert 1694 [05.03.1694].

Den 16 februarij [16.02.1692] is gedoopt Willem Hendrick Pompen, syn moeder is Elijsbeth Mijners, wettelijcke. Sijnen peteren is Nicolaus Willem Pompen, syn peet is Elizabeth Willem Pompen. [Komt ook voor in het Latijn op bl. 2 vz.]